Rene' , you are correct. I thought about schnell but it looks too much like a last name. Tüchtig is also shown to mean fast according to this
http://dict.leo.org/?search=fast&sea...elaxed&lang=en but the tense or use or sumpthin' seems wrong. Everytime I find what I think will be cool, it has to be used with another word or words to mean what I want it to or the usage is just way off.
Of course 99.9% of the people won't have a clue what it says, but when someone DOES recognize it, I don't want to look like I'm trying to butcher the German langauge
.