Thanks- I kind of figured that's what I'd have to do.
Taking the guage apart and putting the VW one in is not an option with the one I have.
Can the float level be changed in the sending unit to get a different reading, if adding a resistor dosn't work?