Think you are in for another genuine apple lead (I say genuine because all others ae horse **** and die quickly - the girlfriend has an Iphone... Grrr) and some creativity
You mentioned having touched the connectors in the dock - presumably after finding the Ipod pinout but to no avail?