Wow odd and annoying!!.. considering all the work you have to do to get to that part.
Is it a mistake by bugpack or a wrong gland nut?
I know i never wouldda checked that either.. Good work on not throwing the whole car in a lake
Hope that fixes it.. you been through enough already!