GermanLook Forums  

Go Back   GermanLook Forums > Technical Section > Transmissions

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 1st 2006, 18:10
zen's Avatar
zen zen is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 2,947
:agree: good to hear. keep us posted on how things go.

alex, if you need assistance with a site, let me know. i have quite a few VW industry clients that we do hosting and design for...many sponsors of this site. click the links in my sig for more info as well.
Reply With Quote
  #2  
Old October 1st 2006, 21:15
Bug@5speed(US)'s Avatar
Bug@5speed(US) Bug@5speed(US) is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 513
Zen,

Thanks for the offer, I need to follow up on this matter, thanks for reminding me..

redracer

Definitely keep us posted..
Alex
__________________
Alex Olaverri
Sales Associate for Bug@5-Speed (US)
Email: Bugat5speed@yahoo.com
Tele: 973 204-5463
Reply With Quote
  #3  
Old October 2nd 2006, 03:29
Bugat5speed Bugat5speed is offline
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 102
www.bugat5speed - english version

Hi,

slowly it´s becoming embarassing, that I still can not offer you the English version of my site. I can tell you that about 80 - 90 % of the content is already translated (that´s not the reason why it takes so long). The reason is, that the software with which the site was made is still not able to handle a multilingual version. They promise us since one year now, that with the next update it will be done, but nothing really happens. They have e pre-beta-version at the moment and we are waiting until the beta-version is released. Then we start with the site.

Another option would be having German and English text mixed up, but that does not look good at all.

So please have some more patience. I will keep you informed.

Martin
Reply With Quote
  #4  
Old October 2nd 2006, 19:18
Astromic's Avatar
Astromic Astromic is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 50
for now i use this, maybe it could help:
http://translate.google.com/translat...language_tools
Reply With Quote
  #5  
Old October 2nd 2006, 21:04
Bug@5speed(US)'s Avatar
Bug@5speed(US) Bug@5speed(US) is offline
Registered User
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 513
Or just PM, email or ask us on the boards..

I am here to serve you guys.. if I can't answer I will converse with Martin and get you a response..

Feel free to ask away
Alex
__________________
Alex Olaverri
Sales Associate for Bug@5-Speed (US)
Email: Bugat5speed@yahoo.com
Tele: 973 204-5463
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:49.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
© www.GermanLook.net 2002-2017. All Rights Reserved